Injured Simona 哈勒普 forced to withdraw from the 世界旅游协会 Finals

世界旅游协会巡回赛
Simona 哈勒普 press conference

World No 1 Simona 哈勒普 will miss the season-ending 世界旅游协会 Finals after failing to recover from a back injury.

罗马尼亚人首先在武汉公开赛上伤了她的背部,然后在中国公开赛上加重了伤势,在那里她被迫在开幕赛中途退赛。

MRI扫描显示椎间盘突出,但她本周仍进入’的克里姆林宫杯在WTA决赛之前测试伤势。

但是,她在周三退出了比赛,一天后又确认她将从下周退出比赛’的新加坡决赛。

“这个决定肯定是艰难的,”Roland Garros冠军告诉WTA Insider。“It’从大型锦标赛中退出总是很困难的。其实我认为’是我生命中的第一次。所以这是一个艰难的决定,但是’对我的健康更好。

“达伦(Darren)退出是100%,因为他’担心背部’始终将健康放在首位更好。自从我们开始以来,他一直对我这样做。因此,他比我更确定我们必须退出。然后,当我听说他同意这一点时,对我来说更容易做出决定。”

“我的背部不好。我没有’最近四个星期的练习。一世’我还没有准备好在这个水平上竞争,我’m still sore. It’此时此刻上场比赛并不容易。”

哈勒普’退出意味着基奇·贝滕斯(Kiki Bertens)有资格参加本赛季末的比赛,在那里她将与安吉莉·克柏(Angelique Kerber),大阪娜奥米(Naomi Osaka),佩特拉·科维托娃(Petra Kvitova),卡罗琳·沃兹尼亚奇(Caroline Wozniacki),斯隆·史蒂芬斯(Sloane Stephens),埃琳娜·斯维托洛娜(Elina Svitolina)和卡罗琳娜·普利斯科娃(Karolina Pliskova)一起参加比赛。


来自Tennis365的更多信息:

最新